瑪麗亞·德米特里耶夫娜碰見淚痕滿面的索尼婭待在廊里，她迫使她坦白地說出全部實況。瑪麗亞·德米特里耶夫娜截獲了娜塔莎的便條并在看完之后拿著便條去找娜塔莎。

“壞東西，不知羞恥的女人，”她對她，“什么話我也不愿意聽啊！”她推開用驚奇而冷漠的眼神凝視她的娜塔莎，把她鎖起來，吩咐管院子的人讓那些在今天晚上前來串門的人進入家門，但不準許他們出去，又吩咐仆人把他們帶到她面前來，然后她就在客廳里坐下，等待那些拐騙婦女的人。

當加夫里洛走來稟告瑪麗亞·德米特里耶夫娜，說那幾個前來串門的人都溜走了，她才蹙起額角，站起來，把手抄在背后，踱來踱去，在屋里踱了很久，縝密地思考她該怎么辦。在深夜十一點多鐘，她用手摸摸口袋里的鑰匙，就到娜塔莎房里去了。索尼婭坐在走廊里嚎啕大哭。

“瑪麗亞·德米特里耶夫娜，看在上帝份上，讓我進去看她吧！”她說。瑪麗亞·德米特里耶夫娜沒有回答她的話，打開房門，走進去了。“卑劣、下流……在我家中，有個壞姑娘……只是可憐她的父親啊！”瑪麗亞·德米特里耶夫娜力圖息怒，心中想道。“無論有多大礙難，我仍然叮嚀大家不要開腔，瞞著伯爵。”亞麗亞·德米特里耶夫娜邁著堅定的腳步走進房里去。娜塔莎用手蒙著頭，一動不動地躺在沙發上。她躺的那個姿勢還和瑪麗亞·德米特里耶夫娜離開她身邊時一樣。“好，很好呀！”瑪麗亞·德米特里耶夫娜說。“約一個情人在我家里幽會！用不著裝假。我對你說話，你聽下去。”瑪麗亞·德米特里耶夫娜碰碰她的手。“我對你說話，你聽下去。你這個最次的丫頭，你丟了自己的臉。我原想整你一下子，可是我憐憫你父親。我瞞著他。”娜塔莎沒有改變姿勢，但因抽搐時啜泣而使她渾身顫抖，哭泣得接不上氣來。瑪麗亞·德米特里耶夫娜回頭望望索尼婭，然后便在娜塔莎身旁的沙發上坐下。

“他從我這兒逃走了，算他運氣好，不過我能夠把他找到，”她用粗嗓門說，“是不是聽見我說話？”她把那只大手伸進娜塔莎的臉底下，使她轉過身來。瑪麗亞·德米特里耶夫娜和索尼婭看見娜塔莎的面孔都感到驚奇。她的眼睛閃閃發亮，顯得冷淡，嘴唇痛起來，兩頰塌陷了。

“不要管我……不要妨礙我……我……就要死去……”她說道，惱恨地從瑪麗亞·德米特里耶夫娜手中掙脫出來，做出原來的姿勢躺下去。

“娜塔莉婭！……”瑪麗亞·德米特里耶夫娜說，“我惟愿你好。你繼續躺著，就這么躺著，我決不碰你，你聽著……我并不想說你有什么過錯。你自己曉得。不過，眼看你父親明天就會來，我對他說些什么呢？啊？”

娜塔莎又哭得渾身顫抖起來了。

“啊，他會知道，你哥哥，啊，未婚夫都會知道的！”

“我沒有未婚夫，我已經拒絕他了。”娜塔莎說。

“反正一樣，”瑪麗亞·德米特里耶夫娜繼續說，“萬一他們知道了，他們會這樣罷休嗎？要知道，他——你父親，我是知道他的，如果別人要求與他決斗，那樣妥當嗎？啊？”

“唉，你們不要管我，你們為什么樣樣事都要干擾！為什么？為什么？是誰請你們來著？”娜塔莎喊道，她從沙發上欠起身子，憤恨地盯著瑪麗亞·德米特里耶夫娜。