“而我希望，希望他死去！”瑪麗亞公爵小姐想到。他沉默了一會兒。

“謝謝你……女兒，好孩子……為了一切，一切，謝謝……原諒……謝謝，原諒……謝謝！……”淚水奪眶而出。

“去把安德留沙叫來。”他突然說，一說出這句話，他臉上表露出孩子般的怯生生的和懷疑的神情。他自亡似乎也知道，他這個要求是沒有意義的。至少瑪麗亞公爵小姐覺得是這樣。

“我接到他一封信。”瑪麗亞公爵小姐回答道。

他驚詫地膽怯地看著她。

“他在哪里？”

“他在軍隊里，monpere1，在斯摩棱斯克。”

1法語：爸爸。

他閉上眼睛，沉默了好一陣；然后，好像解答他自己的疑問，并且證明他現在一切都明白，一切都記起來了，他肯定地點點頭，又睜開了眼睛。

“是啊，”他聲音清晰而低沉地說道。“完了。他們把她給毀了！”他又閉上了眼睛，淚水奪眶而出。瑪麗亞公爵小姐再也無法克制自己，望著他的臉，哭了起來。

他又閉上眼睛，止住了慟哭。他對著眼睛做了個手勢；吉洪懂得了他的意思，替他擦掉了眼淚。

隨后他又睜開眼睛，了一些什么，有好一陣誰都沒弄明白，最終只有吉洪一個人弄懂了，轉述了他的話。瑪麗亞公爵小姐根據他方才他說話的神情來揣測他的話的意思。她揣測他時而說，時而說安德烈公爵，時而說她，時而說孫子，時而說到他的死。可是她不能由此而猜出他所說的話。

“穿上你那件白色布拉吉，我喜歡它。”他說。

瑪麗亞公爵小姐聽懂了這句話，她放聲大哭，醫生用手架扶著她，把她從室內扶到陽臺上，勸她要冷靜和準備動身的事情。瑪麗亞公爵小姐離開公爵后，他又說起兒子，起戰爭，說起皇帝，忿忿地牽動著眉頭，提高了他那粗啞的聲音，他所患的中風又第二次發作了，這也是最后一次。