皮埃爾加入共濟會分會后第二天，坐在家中看書，力圖弄清四方形的意義，四方形的一邊描繪著上帝，另一邊標志著精神，第三邊標志著肉體，第四邊標志著混合物。有時他放下書本和四方形，腦海中擬訂新生活計劃。昨日在共濟會分會有人對他談到，國王獲悉有關決斗的事件，皮埃爾及時離開彼得堡，是更明智的。皮埃爾意欲前往南方領地，料理一下農民的事情。當瓦西里公爵突然走進房間的時候，他正在高興地考慮這種新生活的藍圖。

“我的親人，你在莫斯科干了什么名堂？你為什么跟海倫爭吵，moncher？1你誤入迷途，”瓦西里公爵走進房里時說，“我什么都曉得，我可以如實地告訴你，海倫并沒有得罪你，就像沒有得罪猶太人似的。”

1法語：我親愛的。

皮埃爾想回答，可是公爵打斷他的話。

“你為什么不直截了當地對我，像對個朋友那樣，坦率地談談？我什么都知道，我什么都明白，”他說，“你要作為一個珍惜自己榮譽的人體面地行事，也許太性急了，不過我們不去評論這件事。請你記住一點，你在整個社會，甚至在朝廷心目中使她和我處于何種地位，”他降低嗓門，補充地說。

“她住在莫斯科，你在這兒。我親愛的，請你記住。”他拉著他的手，按了一下，“這只不過是一個誤會：我，你自己是有所體會的。你我倆人馬上就給她寫封信，她準會到這里來的，什么都可以解釋清楚，否則，親愛的，我告訴你，你會很容易吃到苦頭的。”

瓦西里公爵很威嚴地向皮埃爾瞥了一眼。

“我從可靠消息得知，孀居的皇太后非常關心這件事，你曉得，她是很寵愛海倫的。”